Cette page de notre site Web présente des renseignements sur le rôle de l’employeur, du superviseur et du salarié en matière de sécurité. Vous pouvez également consulter le Guide sur la législation en matière d’hygiène et de sécurité au travail, qui donne de nombreux renseignements sur des sujets de sécurité qui pourraient toucher vos activités.
Nous savons que vous voulez protéger vos employés. Si vous avez besoin d’aide à comprendre ce qu’on entend par une supervision compétente et suffisante, ou si vous ne savez pas comment ces responsabilités s’appliquent à votre lieu de travail, apprenez-en plus en allant à la page de notre site Web pour les superviseurs ou appelez-nous au 1 800 999-9775.
Pour de nombreux travailleurs étrangers temporaires, l’anglais est leur seconde langue. Travail sécuritaire NB a préparé un dépliant en dix langues pour aider ces travailleurs à comprendre leurs droits en matière de santé et de sécurité au travail. De plus, il est essentiel de s’exprimer clairement et d’utiliser un langage simple. Le Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail a préparé une fiche d’information sur le langage clair et simple s’appliquant à la sécurité au travail.
Le dépliant ci-dessous présente les principes de base de la santé et de la sécurité. Veuillez en remettre une copie à vos salariés.
La santé et la sécurité au travail s’appliquant à vous et à votre lieu de travail
Selon la situation, Travail sécuritaire NB peut se rendre au lieu de travail et donner un ordre de conformité à l’employeur s’il y a eu une infraction à la Loi sur l’hygiène et la sécurité au travail. La Direction des normes d’emploi peut transmettre une plainte reçue à Service Canada, qui peut se rendre au lieu de travail pour enquêter sur la plainte. Si on juge qu’une plainte de non-conformité aux exigences du programme des travailleurs étrangers temporaires est fondée, l’employeur pourrait ne pas être admissible au programme.
Lorsque des produits contenant de la silice sont manipulés d’une façon qui produit de la poussière, de fines particules cristallines sont libérées dans l’air. Le terme « inhalable » signifie que les particules de silice sont suffisamment petites (moins de 10 µm) pour atteindre la région alvéolaire des poumons.
Lorsque des particules de silice sont inhalées, elles peuvent se loger dans la région alvéolaire des poumons, où du tissu cicatriciel se forme autour d’elles, entraînant des dommages importants au tissu pulmonaire. La maladie qui en résulte, souvent mortelle, est appelée « silicose ».
La silicose chronique est la plus commune et évolue lentement après des années d’exposition. La silicose peut également survenir de façon aiguë après une exposition à des concentrations élevées. Les symptômes peuvent comprendre l’essoufflement, la toux, la fièvre, la faiblesse et, au fil du temps, l’insuffisance respiratoire.
La silicose est progressive et irréversible. Même si l’exposition cesse, la maladie continue de progresser.
Vous trouverez de plus amples renseignements sur la silicose à la page Web CCHST : Silicose.
L’exposition à la silice cristalline respirable expose les travailleurs au risque de développer d’autres maladies graves, notamment :
Les travailleurs qui manipulent des matériaux contenant de la silice, tels que le sable, la roche, le gravier, le béton, la brique, la pierre, le mortier, le granit, le verre ou la céramique. Les activités qui produisent de poussières telles que le meulage, la coupe, le sablage, le forage, le concassage, l’exploitation minière ou la démolition présentent un risque pour le travailleur. Les travaux avec des produits en pierre reconstituée peuvent être particulièrement dangereux en raison de la teneur élevée en silice du matériau.
Le développement de la silicose peut être influencé par les facteurs qui suivent :
Source : CCHST : Silicose
L’exposition à la silice respirable peut être évitée grâce à plusieurs niveaux de mesures de contrôle. Idéalement, les procédés qui produisent de la silice respirable seraient exclus ou remplacés dans la mesure du possible. Les barrières physiques peuvent être très efficaces, ainsi que le mouillage des matériaux, la ventilation par aspiration à la source, les systèmes de collecte des poussières et, enfin, l’équipement de protection individuelle tel que les respirateurs.
L’outil de contrôle de la silice peut aider les employeurs à mettre en place des mesures de contrôle appropriées.
La limite d’exposition professionnelle a été fixée à 0,025 mg/m3 pour la silice respirable. Cependant, qu’est-ce que cela signifie et comment déterminer si la poussière produite pendant une tâche donnée dépassera la limite sans procéder à des tests approfondis et complexes? L’outil de contrôle de la silice (en anglais seulement) peut vous aider.
